Datacenter Frankfurt 3, Bauteil C, e-shelter, Rüsselsheim